中国民俗文化词典·插图本

《中国民俗文化词典》是华语教学出版社与当代中国与世界研究院联合组织中外专家编撰并翻译的我国第一本较为系统的民俗文化汉英双语辞书。
《词典》从岁时节令、人生仪礼、衣食住行和信仰崇拜等四个极具代表性的民俗领域精选了相关民俗术语700余条，在广泛查阅权威文献的基础上提炼出简明扼要、适合国际传播的术语释义，涵盖术语的历史演变、现状、地域特点等，并配以精美插图，通过具体的民俗事象展现中华文明源远流长的历史变迁，多元统一的文化传统，以及新时代中国人民日新月异的生活风貌。
为方便读者较为直观地了解全书收词情况，并根据类别查阅所需了解的词条内容，本词典设有词目表，在书末还根据词条汉语拼音音序，提供音序索引。本词典附录部分还提供了朝代表、二十四节气表、中国各民族分布表、中国民间重要节日等相关内容。
《词典》可供从事文化对外传播工作的翻译业务部门、专业翻译出版机构以及各行各业涉外交流人员参考使用，也可为学习中文或对中国文化感兴趣的外国读者提供参考。